一、亲属称谓

　　父亲——爹，县城居民多数称爸爸。

　　母亲——娘，县城居民多数称妈妈。

　　继父——爹，背后称后爹。

　　继母——娘，背后称后娘。

　　伯父——大爷，小孩叫大大。

　　伯母——大娘，小孩叫大大。

　　叔父——叔叔。

　　叔母——婶子，小孩叫婶婶。

　　祖父——爷爷。

　　祖母——奶奶。

　　岳父——县城周围和北部称爹或爸爸，县东南部称大爷，雅称泰山，亦称丈人。

　　岳母——县城周围和北部称娘或妈妈，县东南部称大娘，背后称丈母娘。

　　丈夫——农村妇女称男人，当家的，孩子爹。青年人称爱人或直呼名字。

　　妻子——一般男子称妻子叫老婆子，内当家，孩子娘，家里人，青年人称爱人或直呼名字。

　　儿子——孩子、小子。按顺序称大小、二小、小三……，有的直呼乳名。

　　儿媳——媳妇。

　　女儿——闺女、妮。或直呼其名。

　　女婿——闺女女婿、女婿，或直呼其名。

　　公爹——爹、爸爸，孩子爷爷，背后称老公公。

　　婆母——娘、妈妈、孩子奶奶，背后称老婆婆，婆子。

　　姑母——姑姑。

　　姑夫——姑父。

　　外祖父——姥爷。

　　外祖母——姥娘。小孩呼姥姥。

　　舅父——舅舅。

　　舅母——妗子。

　　妻姐——姐姐，背后称大姨子。

　　妻妹——妹妹，或直呼其名，背后叫小姨子。

　　妻姐夫、妻妹夫——一担挑，一抬杠，连襟。随妻子称呼。

　　夫兄——哥哥，背后称大伯子。

　　夫弟——兄弟，背后称小叔子。

　　夫姐——姐姐，背后称大姑子。

　　夫妹——妹子，背后称小姑子。

　　二、动物称谓

　　公猪——牙猪(种猪)。

　　母猪——海膛。

　　仔猪——猪秧。

　　公羊——羯子，种羊。

　　小羊——羊羔。

　　公狗——牙狗。

　　母鸡——草鸡。

　　鸽子——飞禽。

　　啄木鸟——千良木，端端木。

　　麻雀——小雀。

　　公驴——叫驴。

　　母驴——草驴。

　　公牛——駼牛。

　　母牛——实牛。

　　阉公牛——犍子。

　　公马——儿马。

　　母马——骒马。

　　公猫——男猫。

　　母猫——女猫。

　　蝙蝠——仰面蝴。

　　蛇——长虫。

　　壁虎——蝎虎子。

　　青蛙——蛤蟆。

　　蟾蜍——疥蛤蟆。

　　蝌蚪——蛤蟆蝌蚪。

　　杜鹃——光棍嘟助。

　　乌鸦——老鸹。

　　蟋蟀——素知。“促织”的变音。

　　蝴蝶——迷迷蛾。

　　蝉——知了，知扭。

　　跳蚤——虼蚤。

　　蜻蜓——水水蜓。

　　猫头鹰——夜猫子。三、物品称谓

　　手电筒——电灯、手电、电棒子。

　　手套——手巴掌。

　　水桶——筲。

　　轿车——小卧车。

　　灯笼——灯篓。

　　调羹——小勺。

　　流星——贼星。

　　硫磺——龙磺。

　　松香——黄香。

　　草垫——蒲墩。

　　茶碗——茶瓯。

　　元、角——块、毛。

　　糕点——点心、细果子。四、生活用语

　　今天——今个。

　　明天——明个、赶明。

　　后天——后个，过明。

　　昨天——夜个。

　　早晨——清起来，清早。

　　中午——晌午。

　　下午——天夕。

　　傍晚——擦黑、落黑，喂牛时。

　　晚上——后晌。

　　太阳——爷爷儿。

　　滑冰——打出溜滑。

　　熬面粥——插糊涂。

　　下地劳动——上晌。

　　劳动收工——下晌。

　　轻轻动弹——慢慢地蛄蛹。

　　慢慢地走——尬悠。

　　调解——说合，管管。

　　摆弄——捣鼓、鼓捣。

　　收拾——拾掇。

　　提物——掂物。

　　滚动——骨碌。

　　絮叨——口罗嗦。

　　自言自语——嘟囔。

　　大声说话——咋呼。

　　探听——打听。

　　解散——撤伙。

　　竖立——支楞。

　　受批评——挨熊。

　　坏主意——臊主意。

　　不务正业的人——浪口当鬼。

　　外行人——二五眼。

　　技术不高——二把刀。

　　心术不好的人——啊尔藏、啊杂儿。

　　诚实的人——老实。

　　好表现自己——逞能。

　　随随便便的人——大咧咧，不在乎。

　　笨人——窝囊废。

　　讨厌——烦人。

　　辩论——抬杠。

　　好撒野的人——二青头。

　　爱沾便宜的人——小心眼。

　　装腔作势——假正经，装扮。

　　办事稳重——老练。

　　说到做到——实在。

　　烦恼——着急、窝火。

　　敢冒险——楞头青。

　　事情没办成——黄了。

　　可以——中、行。

　　难办——够戗。

　　微少——丁点。

　　坚实——磁实。

　　地方大——宽敞。

　　难看——寒碜。

　　可能——备不住。

　　危险——玄乎。

　　心情烦燥——腻歪。

　　牲畜产仔——将、下。五、邱县个别村名的习惯特殊读音

　　儒林——榆林

　　梁二庄——腊儿庄

　　恒庄——混庄

　　马兰——马郎(le)儿

　　百户寨——包袱寨

　　聂楼——聂路

　　杜庄——垛庄

　　北王楼——北王路

　　仁义庄——银庄

　　西留善固——西龙古

　　倪宋——姨宋

　　李二庄——林庄

　　杨二庄——牙儿庄

　　大郭斗——大郭头

　　小郭斗——小郭头

　　布路店——店当

　　石佛寺——石堡寺

　　孟二庄——磨儿庄

　　程二寨——程儿寨

　　旦寨——旦儿寨

　　宋八疃——宋马疃第五节商幌市声

　　一、商幌：

　　修自行车——门挂自行车圈。

　　酒店——挑一布，上写“酒”字。

　　茶馆——写一“茶”字。

　　客店——招牌写“店”字。

　　当铺——墙上写“当”字。

　　阉猪——铁丝上挑一红缨或红布条。

　　剃头——挑一担子，一头脸盆，一头坐木兀，竖一杆小旗。

　　种马——马头上系一方红布。

　　回民饭食——牌子上画一水壶。

　　药铺——挂葫芦意为悬壶行医。

　　变卖自身——旧时头插一根谷草。

　　二、市声：

　　卖馒头——吹牛角、羊角或海螺。

　　卖香油——摇铜拨郎鼓或敲云牌。

　　卖棉油——摇小铁钟。

　　染布——摇一锤皮鼓。

　　弹棉花——敲大铜锣。

　　卖豆腐——敲木制小梆。

　　卖熟肉——敲木制大梆。

　　小百货——摇上铜下皮小拨郎鼓。

　　扎簸箕、张罗——扌扇动八片长方形铁舌。

　　卖小食品——敲小铜锣。

　　卖野药——摇铜串铃(虎撑)。

　　算命——打竹板。

　　小贩——沿街吆喝。